הרכבת האחרונה מסנדאי

רעידת האדמה בסנדאי התרחשה ב-11 במרץ 2011 בשעה 14:46 (שעון יפן) מול חופי צפון-מזרח האי הונשו, הגדול באיי יפן, סמוך לסנדאי שבחבל טוהוקו .

הרעש נחשב  לרביעי בעוצמתו בעולם מאז החלו מדידות כאלו‏. רעידת האדמה גרמה לגלי צונאמי בגובה של כ-10 מטרים שהכו בחופי הונשו. הצונאמי גרם למרבית הנפגעים באסון, וכן פגע בכורים גרעיניים סמוך לפוקושימה ולפליטת קרינה רדיואקטיבית מהם.

ארבע רכבות נוסעים נפגעו מהרעש ונעלמו עם נוסעיהן בגלי הצונאמי, תוך כדי נסיעתן, ביניהן "רכבת קליע" שמהירותה מעל 300 קמ"ש, על הקו הראשי לטוקיו, (טוֹהוּקוֹ-שִׁינְקַנְסֶן).

1

בָּרַכֶּבֶת הָאַחֲרוֹנָה  

חָרִיץ פַּס מַגְנֵטִי קָרָא חָפְשִׁי-חָדְשִׁי,

הַמְשֵׁךְ וַחֲזֹר –V– אֻשָּׁר!

חִדּוּשׁ הַמָּנוּי בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא.

הַמְּפַקֵחַ צֻיַּן בְּמִתְוֵה הָרְצִיף

וְתֻיַּג בְּמַצֶּבֶת עוֹבְדִים כָּרָגִיל.

הַשָּׁעוֹן סִפְרָתִי

- מְתֹאָם מַעֲרֶכֶת גִּבּוּי -

פָּתַח בַּשָׁעָה הַמְּדֻיֶּקֶת

תְּנוּעָה מִסֶנְדַּאי-מַטְסוּשִׁימָה

עַל אֵם הַדְּרָכִים הַקְּדוּמוֹת

לַבִּירָה, קַו טוֹהוּקוֹ יָדַע תְּאוּצָה חֲדִישָׁה.

2

חַרְטוֹם שֶׁל קָּלִיעַ מֻכְסָף

שָׁרַק עַל מַסְלוּל שֶׁל בַּרְזֶל וּבֶּטוֹן,

חָלַף מוּל מַחְסָן מְכוּלוֹת,

גַּלְגַּלִים זִמְרְרוּ חָשׁ-שׁוֹטֵף-חָשׁ-שׁוֹטֵף

בְּ-200 קָמָ"שׁ וּמֵעַל... 300... עוֹד – מֵעַל.

מְהִירוּת יְעִילָה וְשׁוֹטֶפֶת

לְטוֹקְיוֹ לְטוֹקְיוֹ לְטוֹקְיוֹ וְהָלְאָה.

שִׁגְרָה, גַּאֲוָה,

וְתִכְנוּן אַחְרָאִי - לֹא יָדַע.

חֲבוּרָה שֶׁל עוֹבְדִים

שָׁבָה הַבַּיְתָה כְּתֹם הַמִּשְׁמֶרֶת.

זוּג אוֹהֲבִים חָלַם בַּיִת כַּפְרִי

מוּל הַחוֹף.

סָבְתָא חִבְּקָה אֶת נֶכְדָּה שֶׁנִּרְדַּם בֵּינְתַיִם

עֵינֶיהָ הָיוּ זִכְרוֹנוֹת מְלַטְּפִים,

זְרוֹעָהּ הֲגַנָּה מְנֻסָּה.

חוֹף הַיָּם הַסָּמוּךְ לֹא יָדַע לֹא יָדַע לֹא יָדַע.

3

אֲרֻבּוֹת תַּחֲנַת פוּקוּשִׁימָה הִזְכִּירוּ

כִּי יֵשׁ לְפַזֵּר הַשְׁקָעוֹת

וּמְנָיוֹת הָאֶנֶרְגְּיָה בְּטוּחוֹת.

קְרָנוֹת הוֹן-סִכּוּן לֹא נָסְעוּ בַּקָּרוֹן

אוֹתוֹ יוֹם-שִׁשִּׁי.

סוֹכֵן הַבִּטּוּחַ חִשֵּׁב

עַל מַחְשֵׁב כָּף הַיָּד

אֶת עֲלוּת הַסִּכּוּן לְבִטּוּחַ יַמִּי

אִם יִדְחֶה הַלָּקוֹחַ תַּשְׁלוּם

זֶה קוֹרֶה –

גַּם לַבִּלְתִּי צָפוּי יֵשׁ תִּחוּם הִסְתַּבְּרוּת.

גַּלְגַּלִים זִמְרְרוּ חָשׁ-שׁוֹטֵף-חָשׁ-שׁוֹטֵף לַפַּסִים

שֶׁהִרְטִיטוּ פִּתְאֹם בְּחָזְקָה

חֲרִיקַת הַבֵּטוֹן

בְּאַרְבַּע-עֶשְׂרֵה, אַרְבָּעִים וְשֵׁשׁ – שָׁעוֹן יַפַּן,

הַשָּׁעוֹן שֶׁנִּרְתַּע וְהֻצְלַף

דִּלֵּג פֶּרֶא,

חָשׁ-עַד,

מַשֶּׁהוּ הִתְרַסֵּק,

וְצָרַח.....

4

בְּמַּסָּע אַחֲרוֹן מִסֶנְדַּאי

הִתְכַּנְּסָה תְּאוּצָה מוּל צִדּוּד

בְּרַכֶּבֶת קָלִיעַ כְּסוּפָה.

סֵיסְמוֹגְרָף צִפֹּרְנָיִם מָדַד עָמִידוּת מַתָּכוֹת,

דָּם הִשְׁחִיר בְּקַוֵּי הָרִסּוּק לִזְכוּכִית.

אֵין סֻלָּם לוֹגָרִיתְמִי

לְקוֹל זְעָקָה

בִּילֵל הַפְּלָדָה עַל בֵּטוֹן מִתְפּוֹרֵר.

קָרוֹן מְטַפֵּס עַל קַטָּר,

קִיר הַמָּוֶת מוֹעֵךְ רֹךְ אֶנְקוֹת נַעֲרָה

וְנָסוֹג –  

נִפְעַר לַאֲוִיר הַמָּלוּחַ.

קִלְלַת פֶּה פָּעוּר

מֵעַל הֲרִיסוֹת טוּר גַּפַּיִם שְׁבוּרוֹת,

מֵחַ נִמְזַג  לְשַׁמְנֵי הַסִּיכָה,

קֶצֶר רִשְׁרֵשׁ בַּכְּבָלִים,

אֲנָחוֹת.

5

תַּחֲנַת הָרַכֶּבֶת שָׁתְקָה

--- רַעַשׁ מִשְׁנִי ---

בְּמַפְתִּיעַ נוֹדַע – קוֹל מֻקְלָט – קַרְיָנִית

בְּנִימָה עִנְיָנִית שֶׁל צִוּוּי,

רַמְקוֹלִים דִּבְרְרוּ הַתְרָאָה עַל הַיָּם,

... הַצּוּנָמִי ... הַיָּם ...,

לִבְרֹחַ גָּבוֹהַּ, לִבְרֹחַ!

הַחוֹף שֶׁהִמְתִּין וְנִדְרָךְ

נִשְׁאַב,

נֶאֱסַף לְאָחוֹר,

– דָּג מְפַרְפֵּר עַל חוֹל חוֹף שֶׁנֶּחְשַׂף –

קַו הָאֹפֶק נָסוֹג אֶל מֵימָיו

וְאָז שָׁב,

גַּב קֶמֶר אַדִּיר

מִתְרוֹמֵם

וְגוֹאֶה וְעוֹלֶה וְגוֹאֶה וְעוֹלֶה – אֱלֹהִים – וְגוֹאֶה

וְגוֹאֶה – וְלוֹקֵחַ, נוֹטֵלמְעַרְבֵּל,

נוֹטֵלוְטוֹחֵן.

רַעַם רָץ לְעָנָן,

עוֹנִים רַעֲמֵי הַגַּגּוֹת הַשָּׁטִים אֶל הַגֶּשֶׁר,

מֵי סֶכֶר נִפְרַץ

זוֹרְקִים פִּגּוּמִים,

מְזַנְּקִים אֶל פַּחֵי מְכוֹנִיּוֹת נִטְרָפוֹת בְּסִחְרוּר,

סְפִינוֹת מִתְהַפְּכוֹת עַל הַכְּבִישׁ.

אִישׁ בּוֹרֵחַ עָצַר, נִצָּב וְהִבִּיט לְאָחוֹר,

קַד קִדָּה לַנַּחְשׁוֹל וְנִבְלַע.

נִסְחָפִים מְכָלִים,

בָּתִּים בּוֹעֲרִים. 

שְׂדוֹת הָאֹרֶז זְרוּעִים בְּסִירוֹת

וְגוּפוֹת יְלָדִים שֶׁיָּצְאוּ

לְטִיּוּל – עִם צְמִיגִים לְמִחְזוּר –

שְׁבָבֵי פְּלַסְטִיק

פּוֹרְחִים צִבְעוֹנִי עַל אַשְׁפָּה מְלוּחָה.

אֳנִיָּה נָחֲתָה בְּחֲצַר הַמִּפְעָל

לִמְעֹךְ מְכוּלוֹת

עַל תִּלֵּי אַרְגָּזִים.

6  

צֵל אֲרֻבּוֹת פוּקוּשִׁימָה דַּאִיצִ'י, דַּאִינִי,

דִּלֵּג עַל אַבְנֵי גַּן הַתֹּפֶת.

תַּחֲנוֹת הַגַּרְעִין

מְשַׁתְּקוֹת שְׁאִיבַת הַקֵּרוּר,

טוֹחֲנוֹת מוּל נוּרוֹת אֲדֻמּוֹת

אֲדֻמּוֹת, אֲדֻמּוֹת.

צְפִירָה שֶׁל אָסוֹן-עַל אוֹרֵב, מִתְעָרֵב,

מִתְקָרֵב,

הַמֶּתַח נָפַל מִכַּבְלֵי פוּקוּשִׁימָה,

נֵד רַעַל רוֹתֵחַ,

תּוֹסֵס, מְמוֹסֵס, מִתְרַסֵּס, מְכוֹסֵס,

קִיטוֹר מְלֻבָּן וּמַרְעִיל הִתְפָּרֵץ מִבֵּטוֹן מְרֻסָּק

אֶל קַו-חוֹף שֶׁאָבַד מִמָּסָךְ GPS.

מוֹנִים תִּקְתְּקוּ בְּמָחוֹל אִיזוֹטוֹפִּים נוֹיְטְרוֹנִי,

אֶנֶרְגְּיָה בְּקִיעָה

מִמּוֹטוֹת חֲשׂוּפִים, חֲרִיקַת צִנּוֹרוֹת,

עוֹד כֶּבֶל קָרוּעַ קָרוּעַ קָרוּעַ קָרוּעַ,

גִּמְגּוּם טֶלֶפוֹנִים

אַחֲרָיו צְעָקוֹת,

צִוְחַת רַמְקוֹלִים מְרִיעִים

בְּרַעַשׁ מִשְׁנִי הַבְטָחָה לְדּוֹרוֹת

שִׁיר מָוֶת נֶחְנַק.

7  

עַל גֶּדֶם קָרוֹן

נָע הַחַי הָאַחֲרוֹן לְהָנִיף

שֶׁסַע כָּף מְדַמֶּמֶת –

הַצִּילוּ!

מִתְנַצֵּל בַּדְּמָמָה אַחֲרֵי שֶׁ

אָבְדָה רַכֶּבֶת סֶנְדַּאי

בְּטוֹהוּקוֹ-שִׁינְקַנְסֶן – הוֹנְשׁוּ,

מוּל חוֹף פוּקוּשִׁימָה.

סִכּוּם רִאשׁוֹנִי:

בְּסַחַף פִּרְאִי מֻטָּלִים סִימָנֵי הַקְּרִיאָה חֲלָלִים

לַשְּׁאֵלוֹת שֶׁאָבְדוּ,

לַרַכֶּבֶת שֶׁטֶּרֶם הִגִּיעָה.