לרב חובל איטלקי

נאום תגובה לרב חובל איטלקי מספינת פאר,

בענווה - על פי נתן אלתרמן.

עֲנָנִים עַל רָאשֵׁינוּ, הָרוּחַ אֵיתָן
אֳנִיָּה הֲפוּכָה, חֵי שָׁמַיִם!
אַלְלַי קַפִּיטָן מְבֹהָל , קַפִּיטָן
שֶׁיוֹתֵר לֹא נִפְגֹּשׁ עַל הַמַּיִם.

יְדוּעָה קַפִּיטָן, הִיא הַדֶּרֶךְ הַזֹּאת,
בִּיְמֵי רוֹמָא הָיְתָה מְפֻרְסֶמֶת.
אֵיך אֶפְשָׁר לְהַחְטִיא GPS וּמַּפּוֹת
וְלָנוּס בְּהִיסְטֶרְיָה מֻכְתֶּמֶת.

אֵיך עַלִיתָ עַל סֶלַע אָפֹר, וקָּטָן,
יְסֻפַּר בַּקּוֹלְנוֹעַ, רוֹמַנִים
וּלְךָ יִלְעֲגוּ, קַפִּיטָן, קַפִּיטָן
וְיָנוּדוּ הַרְבֵּה קַפִּיטָנִים.

כִּי הַיָה בֶּעָבָר קַפִּיטָן אִיטַלְקִי

שֶׁבְּאֹמֶץ חָתַר אֶל הַחוֹף

לְהוֹרִיד בַּלֵּילוֹת אֶל הַחוֹל הַנָקִי

אֶת עַמִי הַסוֹבֵל עַד אֵין סוֹף.

הוּא עָמַד עַל הַגֶּשֶׁר אֵיתָן וְיָצִיב

עַד יֵרֵד הַפָּלִיט הָאַחֲרוֹן

לְסִירוֹת הַצָּלָה, הַבָּאוֹת לְהָשִׁיב

לְאַרְצוֹ, עַם חָבוּל – בְּלִי דַּרְכּוֹן.   

הוּא צָפָה וְעָקַף מַשְׁחָתוֹת וְרָדָאר

וּבֵרֵךְ אֶת הַחֹשֶׁךְ, הַסוֹד.

קַפִּיטָן שֶׁנָּשַׁק אֶת הַצְלָב וְנָדַר

כִּי יוֹתֵר יְהוּדִי לֹא יִנְדֹּד.

אַךְ אַתָּה קַפִּיטָן מֵהַזָן שֶׁל עַכְשָׁו

מֵאֵירוֹפָּה שְׂבֵעָה ונִרְדֶּמֶת,

זוֹנֵח שְׁמִירָה, וּמַפְקִיר אֶת נוֹסְעָיו

בִּסְפִינָה שֶׁתַּחְתִּית בָּהּ נִפְרֶמֶת.

בִּסְפִינַת הַפְּאֵר עַתִּירַת סִפּוּנִים

בֵּין קַזִינוֹ וּשְׁלַל מִסְעָדוֹת,

עוֹד יֶשְׁנָם צוֹעֲקִים וְאֵינָם נַעֲנִים,

יְלָדִים, אִמָּהוֹת נִפְחָדוֹת.

לִהְיוֹת קַפִּיטָן אֵינוֹ צְחוֹר הַמַּדִּים,

עַל הַהֶגֶה צָרִיךְ יָד שֶׁל עֶשֶׁת.

לַמַּשְׁאִיר שָׁם בַּקֹּר אֶת נוֹסְעָיו רוֹעֲדִים,

מַאֲסָר! – לַפִּקּוּד אֵין לָגֶשֶׁת.  

גַּם כַּיּוֹם! וְלָכֵן, אֶל מוּל רוּחַ אֵיתָן  –
יֵשׁ בַּיָם עוֹד סִּכּוּן - בְּלִי הַפֶּרֶךְ! 
נָרִים אֶת הכּוֹס - לֹא לְךָ קַפִּיטָן, 
רַק לְכֹל הַסְּפִינוֹת שֶׁבַּדֶּרֶךְ!